A nice present

I was thinking yesterday about what to post this week, and I had one post almost ready but I decided to wait one more day ´cause I wasn´t sure at all. What was my surprise when suddenly this morning while I was working on a few lay outs for a magazine the mailman rings my bell. It wasn´t commercial either bank mail, it was a big flat handwritten package made out of wine cardboard! hell yeah! It came all over from Melbourne and I know only one person there - my ex-creative partner Simon- He is now getting into fine arts and what you can see is what he has done. A delicate but dark print. Love it Simon! Thanks so much! It made my day :) Wish you the best.

Ayer estuve pensando en qué postear esta semana, tenía uno casi listo pero decidí esperar un día más porque no estaba segura. Cual ha sido mi sorpresa cuando esta mañana mientras trabajaba en unas maquetas para una revista, el cartero llama a mi puerta. No traía correo comercial ni de bancos, sino un paquete grande y plano hecho de una caja de vinos y escrito a mano. Yuju! Venia desde Melburne, y solo conozco a una persona allí (mi ex-compañero creativo Simon) Él ahora se introduciendo en el mundo de las artes y lo que se ve es lo que ha hecho. Una delicada a la par que oscura lámina. Simon, me encanta! Muchas gracias, me ha alegrado el día :) Te deseo lo mejor.